Swansea City, Bay and St Mary's